курс

курс

I

1. курс; направление движения, путь (самолётын, корабльын монь коштмо корнышт, кайыме велышт)

Курсым кечывалвелыш налаш взять курс на юг;

курсым йӱдйымаке кучаш держать курс на север;

курсым вашталташ менять курс;

курс гыч кораҥаш сойти с курса.

Корабль ончыктымо курс дене иеш. [/i]«Мар. альм.»[/i] Корабль плывёт по указанному курсу.

2. курс (политикысе тӱҥ корно, установко)

Курсым палемдаш определить курс;

чын курсым ойырен налаш выбрать правильный курс;

тыныслыкым аралыме курс курс на сохранение мира.

Элым социально-экономически вияҥдыме шотышто съездын палемдыме курс лишыл жапыште вичияш планын кугу да конкретный заданийышкыже шыҥдаралтшаш. [/i]«Мар. ком.»[/i] В ближайшее время выработанный съездом курс социально-экономического развития страны должен быть воплощён в развернутых и конкретных заданиях пятилетнего плана.

Сравни с:

корно

II

1. курс (высший да специальный кыдалаш учебный заведенийлаште посна тунемме ий да тунемше тӱшка)

Икымше курс первый курс;

марий отделений курс курс марийского отделения;

кокымшо курсыш вончаш перейти на второй курс;

курсын старостыжо староста курса.

Роза тений кумшо курсым пытарен. [/i]М. Рыбаков.[/i] В этом году Роза окончила третий курс.

Мый денем пырля ик курсышто Аля лӱман ӱдыр тунеме. [/i]Т. Батырбаев.[/i] Вместе со мной на одном курсе училась девушка по имени Аля.

2. курс (аҥысыр специальностьлан тунемме заведений але тудым кӱчык жап тунеммаш)

Тракторист-влакым ямдылыме курс курсы трактористов;

туныктышо-влакын шинчымашыштым нӧлтымӧ курс курсы усовершенствования учителей;

кок тылзаш курс двухмесячные курсы;

курсым почаш открыть курсы.

Смирнов сар деч ончыч политруклан гына кӱчык срокан курсым пытарен. [/i]Н. Лекайн.[/i] До войны Смирнов окончил только краткосрочные курсы политруков.

3. курс (высший школлаште могай-гынат наукым радам дене туныктымо материал але книга)

Кӱчык курс краткий курс;

тӱҥалтыш курс вводный курс;

могай-гынат курсым колышташ слушать какой-либо курс;

лекций курсым пытараш закончить курс лекций.

Ме Россий историй курсым тыге пӧлена. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Курс истории России мы делим так.